Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acehiklmnopqrtuwyã

sum total

агу́льная су́ма

Sumatra

[suˈmɑ:trə]

во́страў Сума́тра

summarize

[ˈsʌməraɪz]

v.t. -rized, -rizing

падсумо́ўваць, рэзюмава́ць, падво́дзіць вы́нікі

summary

[ˈsʌməri]

1.

n., pl. -ries

падсумава́ньне; рэзюмэ́ n.

The history book had a summary at the end of each chapter — У падру́чніку гісто́рыі ў канцы́ ко́жнага разьдзе́лу было́ зьме́шчанае рэзюмэ́

2.

adj.

1) сьці́слы, каро́ткі

summary account — каро́ткая справазда́ча

2) безадкла́дны

summary dismissal — звальне́ньне на ме́сцы

summer

[ˈsʌmər]

1.

n.

ле́та n.

2.

adj.

ле́тні

•

- summer clothes

- in summer

summer clothes

ле́тняя во́пратка

summer cottage, summer house

ле́тні дом, да́ча f., ле́цішча n.

summer resort

ле́тні куро́рт

summerhouse

[ˈsʌmərhaʊs]

n.

альта́нка f.

summertime

[ˈsʌmərtaɪm]

n.

ле́тняя пара́, ле́та n.

•

- in the summertime of life