Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acehiklmnopqrtuwyã

sulfur, sulphur

[ˈsʌlfər]

n.

1) се́ра f.

2) се́рка f.

sulfuric, sulphuric

[sʌlˈfjʊrɪk]

adj.

се́рны

sulfuric acid — се́рная кіслата́

sulk

[sʌlk]

v.i.

надзіма́цца; насу́плівацца; кры́ўдзіцца; крыві́цца

sulky

[ˈsʌlki]

adj.

надзьму́ты; незадаво́лены; сярдзі́ты, змро́чны

sullen

[ˈsʌlən]

adj.

1) надзьму́ты, насу́плены, у дрэ́нным настро́і, сярдзі́ты

2) Figur. змро́чны, пану́ры, цёмны

The sullen skies threatened rain — Змро́чнае не́ба пагража́ла дажджо́м

sullied

[ˈsʌlid]

adj.

запэ́цканы, забру́джаны; папля́млены

sully

[ˈsʌli]

v.t. -llied, -llying

пэ́цкаць, бру́дзіць; пля́міць

sultan

[ˈsʌltən]

n.

султа́н -а m.

sultry

[ˈsʌltri]

adj.

1) гара́чы, па́рны, ду́шны

sultry weather — ду́шнае надво́р’е

2) сапрэ́лы (ад гарачыні́)

3) Figur. пажа́длівы

a sultry look — пажа́длівы по́зірк

sum

[sʌm]

1.

n.

су́ма, ко́лькасьць

He paid a large sum for the house — Ён заплаці́ў вялікую су́му за дом

2.

v.t. (-mm-)

1) склада́ць, знахо́дзіць су́му, падсумо́ўваць

2) зьбіра́ць

to sum up strength — сабра́ць сі́лы

•

- in sum

- sum total