Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

band

I [bænd]

1.

n.

1) гру́па f. (людзе́й); ба́нда, ша́йка f.

a band of robbers — ба́нда рабаўніко́ў

2) згра́я f.

a band of wild dogs — згра́я дзікі́х саба́каў

3) арке́стра f. (асаблі́ва духава́я), гурт -а́ m

4) ста́так -ку m., чарада́ f.

2.

v.

зьбіра́ць у гру́пу

II [bænd]

1.

n.

1) сту́жка f., та́сьма, тасёмка f., паясо́к -ка́ m.

2) павя́зка f.; абру́ч -а m.

3) паласа́, зо́на f.

4) беражо́к, шлячо́к -ка́ m.

a white cup with a gold band — бе́лы ку́бак з залаты́м беражко́м

5) пярсьцёнак -ка m. (шлю́бны)

2.

v.t.

перавяза́ць; бінтава́ць

bandage

[ˈbændɪdʒ]

1.

n.

бінт -а́ m.; банда́ж -а́ m.; павя́зка f. (на во́ка)

2.

v.t.

завя́зваць, перавяза́ць, бінтава́ць

Bandar Seri Begawan

[,bændər,seribəˈgɑ:wən]

г. Ба́ндар-Сэ́ры-Бэгава́н

banderol

[ˈbændəroʊl]

n.

вы́мпел -а m.; сьцяжо́к на ма́чце

bandit

[ˈbændɪt]

n., pl. -s or banditti

разбо́йнік -а, рабаўні́к -а́, банды́т -а m.

banditry

[ˈbændɪtri]

n.

1) бандыты́зм -у m.

2) банды́ты pl.

bandleader

[ˈbænd,li:dər]

n.

дырыжо́р -а m. (арке́стры), капэльма́йстар -ра m.

bandmaster

[ˈbænd,mæstər]

n.

капэльма́йстар -ра m.

bandoleer, bandolier

[,bændəˈlɪr]

n.

патранта́ш -а m.

bandsman

[ˈbændzmən]

n., pl. -men

аркестра́нт -а, музы́ка -і m.