Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

bare

[ber]

1.

adj. barer, barest

1) го́лы; нічы́м не пакры́ты, аго́лены

2) нехава́ны, адкры́ты

the bare truth — шчы́рая пра́ўда

3) пусты́

The room was bare of furniture — Пако́й быў пусты́, бяз мэ́блі

4) про́сты, неўпрыго́жаны

5) зно́шаны, вы́церты

6) як то́лькі; якра́з

He earns a bare living — Ён зарабля́е як то́лькі пражы́ць

2.

v.t.

1) раскрыва́ць, выкрыва́ць (пра́ўду)

2) агаля́ць

- lay bare

bareback

[ˈberbæk]

adv., adj.

безь сядла́ (е́хаць), неасядла́ны (конь)

bareboned

[ˈberboʊnd]

adj.

худы́, схудне́лы

barefaced

[,berˈfeɪst]

adj.

1) з адкры́тым тва́рам, бяз ма́скі

2) наха́бны, бессаро́мны

barefoot

[ˈberfʊt]

adv., adj.

бо́сы; басано́ж

barefooted

[ˈberfʊtɪd]

adj.

бо́сы

barehanded

[,berˈhændɪd]

adj., adv.

1) з го́лымі рука́мі

2) сваі́мі ўла́снымі рука́мі

3) з пусты́мі рука́мі

bareheaded

[,berˈhedɪd]

adj., adv.

бяз ша́пкі, з адкры́тай галаво́ю

barelegged

[,berˈlegd]

1.

adj.

з го́лымі нага́мі, без панчо́хаў

2.

adv.

басано́ж

barely

[ˈberli]

adv.

1) ледзь, то́лькі як

barely enough — якра́з до́сыць

2) адкры́та, про́ста

3) бе́дна, сьці́пла