Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

vaporize

[ˈveɪpəraɪz]

1.

v.t.

выпара́ць

2.

v.i.

1) выпара́цца

2) Figur. зьніка́ць

vaporizer

[ˈveɪpəraɪzər]

n.

выпа́рнік -а m.

vaporous

[ˈveɪpərəs]

adj.

1) па́равы; імглі́сты

2) па́рападо́бны

3) Figur. міну́чы; ма́рны

vaporous dreams of grandeur — ма́рныя сны аб ве́лічы

vapory

[ˈveɪpəri]

adj.

гл. vaporous

vapour

Brit.

гл. vapor

Varanasi

[vəˈrɑ:nəsi:]

г. Вара́насі, Бэна́рэс

variability

[,verɪəˈbɪləti]

n.

1) зьме́нлівасьць f.

2) няста́ласьць, няўсто́йлівасьць f.

variable

[ˈveriəbəl]

1.

adj.

1) зьме́нны, зьме́нлівы

variable winds — зьме́нныя вятры́

2) пераме́нлівы, няўсто́йлівы

3) пераме́нны, які́ мо́жна зьмяні́ць

2.

n. Math.

зьме́нная велічыня́

variance

[ˈveriəns]

n.

1) ро́зьніца f., разыхо́джаньне n.

2) засьцяро́га, нязго́да f.; спрэ́чка f.

to yield without variance — саступі́ць без засьцяро́гі

3) зьме́на f.

4) Law разыхо́джаньне, несупадзе́ньне n.

•

- be at variance with

variant

[ˈveriənt]

1.

adj.

ро́зны; зьме́нлівы, няста́лы

variant results — ро́зныя вы́нікі

2.

n.

1) ро́зная фо́рма, разнаві́днасьць f.

2) варыя́нт -у m.