Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

under

[ˈʌndər]

1.

prep.

1) пад

The book fell under the table — Кні́га ўпа́ла пад стол

under the ground — пад зямлёю

2) ніжэ́й

3) менш за

it will cost under ten dollars — Гэ́та бу́дзе каштава́ць менш за дзе́сяць даля́раў

4) пад ула́дай, у часы́

under the new rule — пад но́вай ула́дай

5) з прычы́ны, дзе́ля чаго́

under the circumstances — пры такі́х умо́вах

6) зго́дна з чым

under the law — зго́дна з зако́нам

7) абавя́заны, зму́шаны

to be under obligation — быць абавя́заным

2.

adv.

ніжэ́й, пад

to go under —

а) тану́ць; гі́нуць, зьніка́ць

б) руйнава́цца

3.

adj.

ніжэ́йшы ра́нгам, цано́ю

•

- from under

under a condition

умо́ўна

under consideration

на разгля́дзе, разгляда́ны

under cover

схава́ны, та́йны, замаскава́ны

under foot

а) пад нага́мі (круці́цца)

б) пад не́чай ула́дай, у няво́лі

under lock and key

замкну́ты, пад надзе́йным замко́м, на замку́

under one’s breath

шэ́птам, ці́ха

under one’s nose

пад но́сам, блізка, по́бач; лёгка ўба́чыць, прыкме́ціць

under sail

пад ве́тразямі

under the skin

у асно́ўным; не зважа́ючы на во́нкавыя адро́зьненьні