Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

truthful

[ˈtru:Өfəl]

adj.

1) праўдамо́ўны, які́ гаво́рыць пра́ўду

2) зго́дны з пра́ўдай, праўдзі́вы

truthfully

[ˈtru:Өfəli]

adv.

праўдзі́ва, папра́ўдзе

try

[traɪ]

1.

v.i. tried, trying

1) стара́цца

Do try to come — Пастара́йся прыйсьці́

2) каштава́ць

Try this candy and see if you like it — Пакашту́й гэ́тую цуке́рку і паглядзі́, ці табе́ спадаба́ецца

3) прабава́ць, спрабава́ць, выпрабо́ўваць

We try each car before we sell it — Мы выпрабо́ўваем ко́жную машы́ну пе́рад тым, як прада́ць яе́

4) судзі́ць

He was tried and found guilty — Яго́ судзі́лі і прызна́лі вінава́тым

5) стамля́ць, напру́жваць

The small print tries my eyes — Малы́ шрыфт стамля́е мне во́чы

Don’t try your eyes by reading in poor light — Не напру́жвай вачэ́й, чыта́ючы пры слабы́м сьвятле́

2.

n.

1) спро́ба f., намага́ньне n., вы́сілак -ку m.

2) выпрабава́ньне n.

•

- try on

- try out

try on

ме́раць, прыме́рваць (во́пратку, абу́так)

try out

спрабава́ць, выпрабо́ўваць

try square

прыла́да для крэ́сьленьня про́стых куто́ў

trying

[ˈtraɪɪŋ]

adj.

цяжкі́, выпрабава́льны (пра стано́вішча)

tsarina

[zɑ:ˈri:nə]

n.

цары́ца f.

tsar’s, tsarist

[ˈzɑ:rɪst]

adj.

ца́рскі

tsetse, tsetse fly

[ˈtetsɪ]

n.

му́ха цэцэ́