the (British) Commonwealth of Nations
Брыта́нская супо́льнасьць наро́даў
Verbum
анлайнавы слоўнікАнгельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
the butts
стрэ́льбішча
the chances are
праўдападо́бна
the chief executive
1)
а) губэрна́тар шта́ту
б) мэр го́раду
2) адміністра́тар (фі́рмы, кампа́ніі), службо́вая асо́ба
the civil service
дзяржа́ўная цыві́льная слу́жба, дзяржа́ўныя ўрадо́ўцы
the classics
клясы́чная літарату́ра
the Coast
(у Кана́дзе і ЗША) узьбярэ́жжа Атлянты́чнага або́ Ці́хага акія́ну
The coast is clear
Даро́га во́льная; небясьпе́кі няма́
the colors
а) сьцяг нацыяна́льны, вайско́вы
б) цырымо́ніі падыма́ньня й апуска́ньня сьця́га
the Confederacy
гру́па адзінаццацёх паўдзённых шта́таў, які́я ў 1860-61 гг. адлучы́ліся ад ЗША