Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

tempera

[ˈtempərə]

n.

тэ́мпэра f.

temperament

[ˈtempərəmənt]

n.

1) хара́ктар -у m., нату́ра f.

shy temperament — сарамлі́вая нату́ра

2) тэмпэра́мэнт -у m.

temperamental

[,tempərəˈmentəl]

adj.

тэмпэра́мэнтны

temperate

[ˈtempərət]

adj.

1) памярко́ўны

2) лаго́дны, ураўнава́жаны (пра го́лас, мане́ры)

3) памярко́ўны (пра клі́мат)

temperature

[ˈtempərətʃər]

n.

1) тэмпэрату́ра f.

2) павы́шаная тэмпэрату́ра

tempest

[ˈtempɪst]

n.

1) навальні́ца, бу́ра f.

2) Figur. забурэ́ньне n., бу́ра, бу́ча f.

a tempest of anger — бу́ра гне́ву

tempestuous

[temˈpestʃuəs]

adj.

1) бурлі́вы, бу́рны, навальні́чны

a tempestuous night — навальні́чная ноч

2) Figur. бу́рны, шумлі́вы

a tempestuous argument — бу́рная спрэ́чка

template

[ˈtempleɪt]

n.

шаблён, трафарэ́т -у m.

temple

I [ˈtempəl]

n.

сьвяты́ня f., храм -а m.

II [ˈtempəl]

n.

скронь f.

tempo

[ˈtempoʊ]

n.

1) Mus. тэмп -у m.

waltz tempo — тэмп ва́льсу

2) рытм, тэмп -у m.

the fast tempo of modern life — ху́ткія тэ́мпы суча́снага жыцьця́