Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

summer cottage, summer house

ле́тні дом, да́ча f., ле́цішча n.

summer resort

ле́тні куро́рт

summit

[ˈsʌmɪt]

n.

1) верх -у m., верхаві́на, вярша́ліна f.

2) зэні́т -у m.

the summit of a career — зэ́ніт кар’е́ры

3) са́міт -у m., канфэрэ́нцыя, нара́да ў вярха́х

summon

[ˈsʌmən]

v.t.

1) выкліка́ць

He was summoned to the court — Яго́ вы́клікалі ў суд

2) скліка́ць

to summon an assembly — склі́каць зьезд

3) закліка́ць

to summon men to defend their country — закліка́ць людзе́й барані́ць сваю́ краі́ну

•

- summon one’s courage

summons

[ˈsʌmənz]

n., pl.

1) по́зва f.

2) по́зваў суд

He received a summons for fast driving — Ён атрыма́ў судо́вую по́зву за ху́ткую язду́

summon one’s courage

набра́цца адва́гі

sumptuous

[ˈsʌmptʃuəs]

adj.

пы́шны, раско́шны

a sumptuous banquet — пы́шны банке́т

sum total

агу́льная су́ма

sun

[sʌn]

1.

n.

1) со́нца n.

2) со́нечнае сьвятло́ й цяпло́

to sit in the sun — сядзе́ць на со́нцы

2.

v.t. (-nn-)

выстаўля́ць на со́нца; грэць, сушы́ць на со́нцы

•

- from sun to sun

- under the sun

sunbathe

[ˈsʌnbeɪð]

v.i.

загара́ць, грэ́цца на со́нцы