Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

rear

I [rɪr]

1.

n.

1) за́дняя ча́стка; зад -у m.

2) тыл (а́рміі або́ флёту)

2.

adj.

за́дні, тылавы́, ты́льны

the rear door — за́днія дзьве́ры

- at the rear of

- in the rear of

II [rɪr]

v.t.

1) гадава́ць, выро́шчваць, разво́дзіць; узгадо́ўваць

2) узно́сіць, будава́ць

3) падыма́ць

to rear one’s head — падыма́ць галаву́

4) станаві́цца дубка́

The horse reared — Конь стаў дубка́

rear admiral

контрадміра́л -а m.

rear guard

ар’ерга́рд -у m.

rearm

[,ri:ˈɑ:rm]

v.

пераўзбро́йваць; пераўзбро́йвацца

rearmost

[ˈrɪrmoʊst]

adj.

са́мы за́дні, апо́шні

rearrange

[,ri:əˈreɪndʒ]

v.t.

ула́джваць нано́ва, перастаўля́ць

reason

[ˈri:zən]

1.

n.

1) прычы́на, падста́ва f.

I have my own reasons for doing this — Я ма́ю свае́ прычы́ны на гэ́та

not without a reason — небеспадста́ўна, нездарма́

for some reason — чаму́сьці

for that very reason — якра́з таму́

to have every reason — мець усе́ падста́вы

2) апраўда́ньне, тлумачэ́ньне n.

3) ро́зум -у m., разва́га, разва́жнасьць f.

2.

v.

ду́маць, мы́сьліць, разважа́ць

- bring to reason

- by reason of

- reason out

- stand to reason

reason out

рабіць высно́ву

reasonable

[ˈri:zənəbəl]

adj.

1) разва́жны, разу́мны

2) памярко́ўны; справядлі́вы

3) недарагі́

The price of the dress is reasonable — Суке́нка не дарага́я

reasonably

[ˈri:zənəbli]

adv.

1) разу́мна, разва́жна

2) памярко́ўна

3) нядо́рага