stand-up
стая́чы
Verbum
анлайнавы слоўнікАнгельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
stand at attention
стая́ць на зважа́й
stand at bay
барані́цца ў тупіку́
stand a chance
мець ша́нцы, надзе́ю
stand for
а) прадстаўля́ць, стая́ць за каго́
б) быць кандыда́там
stand in
а) быць у даве́ры
б) замяшча́ць
stand on
а) грунтава́цца на чым; зале́жаць ад чаго́
б) дамага́цца
stand on ceremony
трыма́цца зана́дта фарма́льна, зана́дта ве́тліва
stand on one’s own feet
быць незале́жным, стая́ць на сваі́х нага́х
stand out
а) выдава́цца, вытырка́цца, утвара́ць вы́ступ
б) вылуча́цца; кі́дацца ў во́чы
в) не здава́цца, трыма́цца
г) вы́трываць да канца́