Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acdehilorstuy.

the butts

стрэ́льбішча n.

butt in

Sl.

со́вацца, су́нуцца (не ў сваё); заміна́ць; ула́зіць

but for

за вы́няткам, апрача́

but then

а́ле аднача́сна; а́ле з друго́га бо́ку

buxom

[ˈbʌksəm]

adj.

здаро́вы, дзябёлы

buy

[baɪ]

1.

v., bought, buying

1) купля́ць

2) падкупля́ць

Two members of the jury had been bought — Два прысяжны́я былі́ падку́пленыя

3) адкупля́ць, купля́ць

4) Sl. прыма́ць за праўдзі́вае, ве́рыць

I've heard but I don’t buy it — Я чуў пра гэ́та, але я ня ве́ру

2.

n., informal

1) паку́пка f., набы́так -ку m.

2) informal недарага́я ку́пля

it’s a real buy — Гэ́та сапраўды́ до́брая паку́пка

•

- buy off

- buy out

- buy over

- buy up

buyer

[ˈbaɪər]

n.

паку́пнік -а́ m., паку́пніца f.; пакупе́ц -ца́ m.; ску́пнік -а m.

buyer’s market

ры́нак, запо́ўнены тава́рамі зь ні́зкімі цэ́намі

buy a pig in a poke

купля́ць ката́ ў мяху́

buy off

адкупі́ць, адкупі́цца