Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acehiklmnopqrtuwyã

stepdaughter

[ˈstep,dɔtər]

n.

па́дчарка f.

stepfather

[ˈstep,fɑ:ðər]

n.

айчы́м -а m.

stepmother

[ˈstep,mʌðər]

n.

ма́чыха f.

stepparent

[ˈstep,perənt]

n.

айчы́м або́ ма́чыха

stepsister

[ˈstep,sɪstər]

n.

зво́дная сястра́

stepson

[ˈstepsʌn]

n.

па́сынак -ка m.

stereo

[ˈsterioʊ]

1.

n.

1) стэрэафані́я f.

2) апара́т для стэрэафані́чнае рэпраду́кцыі

3) informal стэрэафані́чнае ра́дыё, прайграва́льнік

4) стэрэаты́п -у m.

2.

adj.

стэрэафані́чны

stereotype

[ˈsteriətaɪp]

n.

стэрэаты́п -у m.

sterile

[ˈsterəl]

adj.

1) стэры́льны, стэрылізава́ны

2) неўрадлі́вы, бяспло́дны

sterile land —

а) абло́га, я́лавіна f.

б) неўрадлі́вая зямля́

3) бяспло́дны, я́лавы

a sterile cow — я́лавая каро́ва, я́лаўка f.

4) няпло́дны (пра расьлі́ны)

sterile flower — пустацьве́т -а m.

5) бяспло́дны, бясплённы, які́ не дае́ вы́нікаў, бескары́сны (пра пра́цу, нату́гі)

sterile hopes — бяспло́дныя надзе́і

sterility

[stə,rɪləti]

n., pl. -ties

1) бяспло́днасьць f.

2) стэры́льнасьць f.

3) бясплённасьць, бескары́снасьць f.