Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

situation

[,sɪtʃuˈeɪʃən]

n.

1) ме́сцазнахо́джаньне, ме́сца n.

Choose an attractive spot for our camp — Вы́берце прыго́жае ме́сца для на́шага ля́геру

2) абста́віны pl. only, сытуа́цыя f.

3) стано́вішча n., пра́ца f.

sit-in

сядзя́чы страйк; акупацы́йны страйк

sit down

сяда́ць

sit in

браць удзе́л (у гульні́, канфэрэ́нцыі), прысу́тнічаць

sit (up)on

быць ся́брам камі́сіі, прысяжны́м судзьдзёю

sit on your ass

Sl.

сядзе́ць ку́чай

sit out

а) высе́джваць

б) informal вычэ́кваць

sit through

вы́седзець

sit tight

informal

а) мо́цна трыма́цца, не здава́ць сваіх пазы́цыяў, не саступа́ць

б) не варушы́цца

в) вычэ́кваць

sit up

а) прыўзьня́цца, се́сьці

б) засе́джвацца, ня кла́сьціся спаць