Verbum

at random

наўга́д, наўздага́д; наво́сьлеп, наўсьле́п

at second hand

з другі́х рук, пасярэ́дне, праз пасярэ́дніцтва

a report received at second hand — паведамле́ньне, атрыма́нае з другі́х рук (праз пасярэ́дніка)

at sight

а) to read music at sight — граць зь ліста́

б) адра́зу на запатрабава́ньне

Some banks will cash a check at sight — Некато́рыя ба́нкі выме́ньваюць чэ́кі адра́зу на запатрабава́ньне

at stake

паста́ўлены на ка́рту, на ры́зыку

at the bidding of

пад не́чай кама́ндай; на чыёсь запатрабава́ньне

at the cost of

за кошт чаго́, цано́й чаго́

at the crossroads

на раздаро́жжы, на ро́станях

at the end of one’s tether

informal

выбіва́цца з апо́шніх сро́дкаў або́ сі́лаў

at the expense of his job

цано́ю свае́ пра́цы

at the head

на чале́