Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acehiklmnopqrtuwyã

statement

[ˈsteɪtmənt]

n.

1) сьцьве́рджаньне n., зая́ва f.

2) выка́званьне, паведамле́ньне n.

to make a statement — заяві́ць

3) справазда́ча f. (грашо́вая)

statesman

[ˈsteɪtsmən]

n., pl. -men

дзяржа́ўны муж, паліты́чны дзяя́ч

stateswoman

[ˈsteɪts,wʊmən]

n., pl. -women

дзяржа́ўная, паліты́чная дзяя́чка

static

[ˈstætɪk]

1.

adj.

1) нерухо́мы

2) статы́чны

static pressure — статы́чны ціск

3) стацыяна́рны (і пра электры́чнае по́ле); ста́лы, нязьме́нны

2.

n.

1) атмасфэ́рная электры́чнасьць

2) атмасфэ́рныя перашко́ды (у ра́дыё)

statics

[ˈstætɪks]

n.

ста́тыка f. (галіна́ мэха́нікі)

station

[ˈsteɪʃən]

1.

n.

1) ме́сца n., пункт -у m.

First Aid station — перавя́зачны пункт

2) уча́стак -ка m.

police station — паліцэ́йскі ўча́стак, пастару́нак -ку m

3) ра́дыяста́нцыя f.; тэлеста́нцыя f

4) чыгу́начная ста́нцыя; вакза́л -у m.

5) грама́дзкае стано́вішча, стано́вішча ў грама́дзтве

2.

v.t.

1) вызнача́ць ме́сца

2) зьмяшча́ць, разьмяшча́ць

The soldiers were stationed in the barracks — Салда́ты былі́ расквартарава́ныя ў бара́ках

stationary

[ˈsteɪʃəneri]

adj.

1) умацава́ны нерухо́ма, неперасо́ўны, стацыяна́рны

a stationary engine — стацыяна́рны рухаві́к

2) нерухо́мы

3) ста́лы, нязьме́нны

stationery

[ˈsteɪʃəneri]

n.

канцыля́рскія прыла́ды

statistical

[stəˈtɪstɪkəl]

adj.

статысты́чны

statistician

[,stætɪˈstɪʃən]

n.

статы́стык -а m.