Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова Скарачэнні Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

segregate

1. [ˈsegrɪgeɪt]

v.t.

1) аддзяля́ць (ад і́ншых)

2) сэгрэгава́ць, ізалява́ць адну́ ра́су ад друго́й

2. [ˈsegrɪgət]

adj.

адасо́блены, ізалява́ны ад і́ншых, сэгрэгацы́йны

segregation

[,segrɪˈgeɪʃən]

n.

1) адасо́бленьне, ізаля́цыя ад і́ншых

2) ра́савая сэгрэга́цыя

Seine

[seɪn]

р. Сэ́на

seismic

[ˈsaɪzmɪk]

adj.

1) сэйсьмі́чны

2) спрычы́нены землятру́сам

seize

[si:z]

v.

1) хапа́цца, хапа́ць; чапля́цца

in fright she seized his arm — Ад стра́ху яна́ ўхапі́лася за яго́ную руку́

2) зразуме́ць, ухапі́ць

to seize an idea — зразуме́ць ду́мку

3) сі́лай захапля́ць, займа́ць (тэрыто́рыю), бра́ць о́рад)

4) fever seized him — Яго́ схапі́ла гара́чка

5) канфіскава́ць

- seize upon

seize (up)on

а) схапі́ць што

б) завало́даць чы́м

seizure

[ˈsi:ʒər]

n.

1) захо́п -у m., канфіска́цыя f.; налажэ́ньне а́рышту (на маёмасьць)

2) прыпа́дак хваро́бы (напр. сардэ́чны прыпа́дак, апаплексі́чны ўда́р)

seldom

[ˈseldəm]

adv.

рэ́дка, ма́ла калі́

select

[səˈlekt]

1.

v.t.

выбіра́ць

Select the book you want — Вы́беры сабе́ кні́гу, яку́ю хо́чаш

2.

adj.

1) адбо́рны, выда́тны

2) першара́дны, найле́пшы

3) вы́браны

a very select club — клюб для стро́га абра́ных

selection

[səˈlekʃən]

n.

1) выбіра́ньне n., вы́бар, падбо́р -у m.

a good selection of hats — вялі́кі вы́бар капелюшо́ў

2) Biol., natural selection — натура́льны адбо́р