Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

raise hell

нарабіць вэ́рхалу, узьня́ць бу́чу

raise the blockade

зьняць бляка́ду

raise the curtain on

прыўзьня́ць засло́ну; раскры́ць таямні́цу

raise the hackles

informal

насьцяро́жваць каго́, выкліка́ць падазрэ́ньне або́ злосьць у каго́

raised

[ˈreɪzd]

adj.

1) падыйшо́ўшы (пра дражджаво́е це́ста)

2) натапы́раны (пра валасы́), ашчаці́нены (пра поўсьць)

3) падня́ты

The flag was raised — Сьцяг быў узьня́ты

raisin

[ˈreɪzən]

n.

разы́нка f.

raja, rajah

[ˈrɑ:dʒə]

n.

ра́джа -ы m. (ты́тул, асо́ба)

Rajasthan

[,rɑ:ʤəˈstɑ:n]

Раджаста́н (штат І́ндыі)

rake

I [reɪk]

1.

n.

гра́блі pl.

2.

v.t.

1) грэ́бці, грэ́бсьці, грабці́, грабсьці́

2) перашу́кваць, перары́ць

•

- rake in money

- rake out

II [reɪk]

n.

няго́днік, распу́сьнік -а m.

rake in money

заграба́ць гро́шы