Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

slot machine

аўтама́т (гандлёвы, для аза́ртных гу́льняў)

sloth

[sloʊӨ]

n.

1) ляно́та f., гульта́йства n.

2) Zool. ляні́вец -ўца m.

slough

I [slʌf]

1.

n.

1) скі́нутая (зьмяёй) ску́ра

2) струп -а́ m. (на ра́не)

3) забы́тая звы́чка

2.

v.t.

скіда́ць, мяня́ць ску́ру (пра зьмяю́)

3.

v.i.

сыхо́дзіць, зла́зіць (пра струп)

II [slu:]

n.

бало́та n., дрыгва́ f.; вір -у m.

Slovak

[ˈsloʊvæk]

1.

n.

1) слава́к -а m., слава́чка f.

2) слава́цкая мо́ва

2.

adj.

слава́цкі

Slovakia

[sloʊˈvækiə]

Слава́ччына

Slovakian

[sloʊˈvækiən]

adj.

слава́цкі

Slovene

[ˈsloʊvi:n]

1.

n.

1) славе́нец -ца m., славе́нка f.

2) славе́нская мо́ва

2.

adj.

славе́нскі

Slovenia

[sloʊˈvi:niə]

Славе́нія

Slovenian

[sloʊˈvi:niən]

1.

adj.

славе́нскі

2.

n.

славе́нец -ца m., славе́нка f.

slow

[sloʊ]

1.

adj.

1) мару́дны, паво́льны

a slow journey — мару́днае падаро́жжа

2) які́ по́зьніцца

a slow clock — гадзі́ньнік, які́ по́зьніцца

3) тупы́, адста́лы

a slow pupil — адста́лы ву́чань

4) ну́дны

a slow party — ну́дная вечары́на

5) вя́лы, мля́вы

Business is slow — Га́ндаль ідзе́ вя́ла

2.

v.t.

запаво́льваць; зьмянша́ць ху́ткасьць

to slow down a car — запаво́ліць машы́ну

3.

v.i.

павальне́й ісьці́, е́хаць, запаво́льваць

Slow up when you drive through a town — Запаво́ль ху́ткасьць, е́дучы праз го́рад

4.

adv.

паво́льна