Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

powder magazine

парахавы́ склеп

powder puff

пухо́ўка f., паду́шачка для пу́драньня

powder room

да́мскі туале́тны пако́й

power

[ˈpђʊər]

n.

1) сі́ла f.; магу́тнасьць f.

2) магчы́масьць, здо́льнасьць f. (дзе́яньня), моц f.

а) I will do all in my power — Я зраблю́ ўсё, што бу́дзе ў маёй мо́цы

б) great power of concentration — вялі́кая здо́льнасьць канцэнтрава́цца

в) buying power of money — паку́пная ва́ртасьць гро́шай

3) пра́ва n.; аўтарытэ́т -у m.

Parliament has power to declare war — Парля́мэнт ма́е пра́ва абве́сьціць вайну́

4) магу́тнасьць f., мо́цная дзяржа́ва

5) Mechanics энэ́ргія, магу́тнасьць f. (рухавіка́)

6) Math. ступе́нь f.

16 is the 4th power of 2 — 16 — гэ́та 2 у чацьве́ртай ступе́ні

7) сі́ла павелічэ́ньня (лі́нзы, мікраско́па)

•

- be in power

powerboat

[ˈpђʊərboʊt]

n.

мато́рная ло́дка

powerful

[ˈpђʊərfəl]

adj.

мо́цны; магу́тны

powerfully

[ˈpђʊərfəli]

adv.

мо́цна, зь сі́лай

powerless

[ˈpђʊərləs]

adj.

бясьсі́льны, слабы́; бездапамо́жны

power players

Figur. сілавікі́

power politics

палі́тыка сілы