Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

pier glass

трумо́, indecl.

pietism

[ˈpaɪə,tɪzəm]

n.

1) піеты́зм -у m.

2) глыбо́кая пабо́жнасьць

3) фальшы́вая, няшчы́рая пабо́жнасьць

piety

[ˈpaɪəti]

n., pl. -ties

1) пабо́жнасьць f.

2) паша́на да бацько́ў

pig

[pɪg]

1.

n.

1) сьвіньня́ f.

2) парасё n., падсьві́нак -ка m.

3) informal сьвіньня́ f. (пра неаха́йнага, пра́гнага або́ несумле́ннага чалаве́ка)

2.

v.

парасі́цца

•

- buy a pig in a poke

- pig out

pigeon

[ˈpɪdʒən]

n., pl. -geons or (coll.) -geon

1) го́луб -а m.

female pigeon — галу́бка f.

2) Sl. наі́ўны прасьця́к

piggery

[ˈpɪgəri]

n., pl. -geries, esp. Brit.

сьвіна́рнік -а m., сьвіну́шнік -а m.; хлеў хлява́ m.

piggish

[ˈpɪgɪʃ]

adj.

1) сьвіня́чы, сьві́нскі

2) пра́гны, бру́дны

piggy

[ˈpɪgi]

n., pl. -gies

сьві́нка f., парася́тка n.

piggyback

[ˈpɪgibæk]

1.

adv.

на барана́

father carried the child piggyback — ба́цька насі́ў дзіця́ на барана́

2.

v.

насі́ць на барана́

piggy bank

скарбо́нка f.