Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

pay for

заплаці́ць за што

pay in

уно́сіць гро́шы (на бягу́чы раху́нак)

pay off

расплаці́цца (і ў перано́сным сэ́нсе), сплаці́ць

pay office

ка́са f.

pay off a score, settle a score

зьве́сьці раху́нкі, адпо́мсьціць

pay phone

тэлефо́н-аўтама́т

pay roll, payroll

[ˈpeɪroʊl]

n.

1) плацёжная плаце́жная ве́дамасьць

2) агу́льная су́ма вы́плачаных гро́шай

PC

[,pi:ˈsi:]

(Personal Computer)

пэрсана́льны кампу́тар

pea

[pi:]

1.

n., pl.peas

1) гаро́х -у m., гаро́шак -ку m.; гаро́шына f., гаро́шынка f. (адно́ гаро́хавае зе́рне)

2) сама́ расьлі́на гаро́ху

2.

adj.

гаро́хавы

pea soup — гаро́хаўка

•

- as like as two peas

peace

[pi:s]

1.

n.

1) мір -у m.; супако́й -ю m.

2) супако́й, грама́дзкі пара́дак і бясьпе́ка

3) мі́рная дамо́ва

4) цішыня́ f.; супако́й -ю m.; непару́шнасьць f.

peace of mind — супако́й душы́ (ду́ху)

2.

interj.

спако́йна! ці́ха!

•

- at peace

- keep the peace

- make peace

- keep one’s peace

- hold one’s peace