Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acehiklmnopqrtuwyã

So help me God

Хай мне Бог дапамо́жа!

so long

informal паку́ль што; быва́й

So long!

Тымча́сам! Быва́йце!

so that

а) па то́е, каб

He studies hard so that he will get high marks — Ён стара́нна ву́чыцца, каб атрыма́ць высо́кія адзна́кі

б) каб то́лькі

so to speak

так сказа́ць, так сказа́ўшы, так бы мо́віць

space

[speɪs]

1.

n.

1) прасто́р -у m., прасто́ра f., абша́р, абся́г -у m.

2) ме́сца n.

We have plenty of space in our house — У на́шым до́ме шмат ме́сца

3) стая́нка f.

a parking space — паркава́льная стая́нка

4) ко́смас -у m.

outer space — касьмічная прасто́ра

5) праця́г ча́су

for the space of ten years — на працягу́ дзесяці гадо́ў

6) адсту́п, прабе́л -у m.

2.

v.t.

разьдзяля́ць, аддзяля́ць, рабіць адсту́пы памі́ж сло́вамі

Space your words evenly when you write — Пі́шучы, рабі́ ро́ўныя адсту́пы памі́ж сло́вамі

spaceman

[ˈspeɪsmæn]

n., pl. -men

астрана́ўт -а m.; касмана́ўт -а m.

spaceship

[ˈspeɪsʃɪp]

n.

касьмі́чны карабе́ль

space rocket

касьмі́чная раке́та

spacious

[ˈspeɪʃəs]

adj.

1) прасто́рны, вялі́кі; зьмяшча́льны, ёмісты

2) вялі́зны, шыро́кі