Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

summary

[ˈsʌməri]

1.

n., pl. -ries

падсумава́ньне; рэзюмэ́ n.

The history book had a summary at the end of each chapter — У падру́чніку гісто́рыі ў канцы́ ко́жнага разьдзе́лу было́ зьме́шчанае рэзюмэ́

2.

adj.

1) сьці́слы, каро́ткі

summary account — каро́ткая справазда́ча

2) безадкла́дны

summary dismissal — звальне́ньне на ме́сцы

summer

[ˈsʌmər]

1.

n.

ле́та n.

2.

adj.

ле́тні

- summer clothes

- in summer

summer clothes

ле́тняя во́пратка

summer cottage, summer house

ле́тні дом, да́ча f., ле́цішча n.

summer resort

ле́тні куро́рт

summerhouse

[ˈsʌmərhaʊs]

n.

альта́нка f.

summertime

[ˈsʌmərtaɪm]

n.

ле́тняя пара́, ле́та n.

- in the summertime of life

summit

[ˈsʌmɪt]

n.

1) верх -у m., верхаві́на, вярша́ліна f.

2) зэні́т -у m.

the summit of a career — зэ́ніт кар’е́ры

3) са́міт -у m., канфэрэ́нцыя, нара́да ў вярха́х

summon

[ˈsʌmən]

v.t.

1) выкліка́ць

He was summoned to the court — Яго́ вы́клікалі ў суд

2) скліка́ць

to summon an assembly — склі́каць зьезд

3) закліка́ць

to summon men to defend their country — закліка́ць людзе́й барані́ць сваю́ краі́ну

- summon one’s courage

summon one’s courage

набра́цца адва́гі