Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiloruyz./ô
aeiouy

clothes line

вяро́ўка для сушэ́ньня бялі́зны

clothes pin

за́шчапка для бялі́зны

clothes tree

вяша́к для во́праткі й капелюшо́ў

clothing

[ˈkloʊðɪŋ]

n.

адзе́ньне n.

cloture

[ˈkloʊtʃər]

n.

спыне́ньне дэба́таў у парля́мэнце

cloud

[klaʊd]

1.

n.

1) хма́ра f., во́блака n

2) клуб -у m. (пы́лу, ды́му)

3) Figur. мно́ства n.; про́цьма f.

cloud of birds in flight — про́цьма пту́шак у паве́тры

4) затума́неньне n., пля́ма f.

2.

v.

1) заця́гваць абло́камі, нахма́рвацца

2) зацямня́ць, азмро́чваць

3) ачарня́ць, запля́мваць, муці́ць

to cloud the issue — заблы́таць спра́ву

cloudiness

[ˈklaʊdinəs]

n.

1) хма́рнасьць f.

2) захму́ранасьць f.

3) невыра́знасьць, няя́снасьць f.

cloudless

[ˈklaʊdləs]

adj.

бязво́блачны, бясхма́рны

cloudy

[ˈklaʊdi]

adj. -dier, -diest

1) хма́рны, пахму́рны

a cloudy sky — хма́рнае не́ба

a cloudy day — пахму́рны дзень

2) затума́нены, му́тны, каламу́тны

3) цёмны, невыра́зны

4) змро́чны, невыра́зны

clough

[klʌf]

n.

ву́зкая далі́на, права́ліна