Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

two-ply

[ˈtu:plaɪ]

adj.

у дзьве таўшчы́ні, сто́лкі, пла́сты

two-thousandth

adj. двухты́сячны

two-way

[,tu:ˈweɪ]

adj.

двухбако́вы, у або́два кіру́нкі

a two-way street — ву́ліца з двухбако́вым ру́хам

two-way trade — двухбако́вы га́ндаль

- two-way radio

two-way radio

перагаво́рнік, ра́цыя

tying

[ˈtaɪɪŋ]

v., p.p. of tie

type

[taɪp]

1.

n.

1) род -у, гату́нак -ку, від, тып -у m.

three types of local government — тры ты́пы мясцо́вага ўра́даваньня

2) пры́клад, узо́р -у m., мадэ́ль f.

John is a fine type of schoolboy — Янка — пры́кладны ву́чань

3) Biol. тып -у m.

4) Print. шрыфт -у m., друка́рскія лі́тары

bold type — тлу́сты шрыфт

italic type — курсі́ў

5) выя́ва (на манэ́це або́ мэдалі́)

6) гру́па, кля́са f.

a blood type — гру́па крыві́

2.

v.

1) быць узо́рам, сы́мбалем; сымбалізава́ць

2) групава́ць, клясыфікава́ць, тыпізава́ць

3) друкава́ць (на машы́нцы)

typescript

[ˈtaɪpskrɪpt]

n.

машы́напіс -у m.

typesetter

[ˈtaɪp,setər]

n.

1) набо́ршчык -а m.

2) набо́рная машы́на, лінаты́п -а m.

typesetting

[ˈtaɪp,setɪŋ]

n.

набо́р -у m., набіра́ньне n.

typewrite

[ˈtaɪpraɪt]

v., -wrote, -written, -writing

піса́ць на машы́нцы, друкава́ць