Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

lick the boots of

ліза́ць бо́ты, падлі́звацца

lid

[lɪd]

n.

1) ве́ка n., dim. ве́чка n.

2) на́крыўка f. (на гаршо́к)

3) паве́ка n. (во́ка)

lie

I [laɪ]

1.

n.

1) мана́, ілжа́, хлусьня́ f.

2) няпра́ўда f.

2.

v.i., lied, lying

мані́ць, хлусі́ць, ілга́ць; каза́ць няпра́ўду, ашу́кваць

•

- give the lie to

II [laɪ]

1.

v., lay, lain, lying, v.i.

1) ляжа́ць

2) лажы́цца

to lie down — ляга́ць; кла́сьціся

3) to lie idle (unused) — ляжа́ць без ужы́тку

4) ляжа́ць, знахо́дзіцца

Land that lay along a river — Зямля́, яка́я ляжа́ла ўздо́ўж рэ́чкі

What a future lies before him! — Што за бу́дучыня пе́рад ім!

2.

n.

1) месцазнахо́джаньне n., кіру́нак чаго́-н.

2) стано́вішча n., стан -у m. (спра́ваў)

3) лагво́ n., бярло́г -а f. (зьвяра́)

•

- lie back

- lie by

- lie over

- take an insult lying down

Liechtenstein

[ˈlɪktənstaɪn]

Ліхтэнштэ́йн

lieutenant

[lu:ˈtenənt]

n.

1) наме́сьнік -а m., наме́сьніца f.

2) лейтэна́нт -а m.

lieutenant colonel

падпалко́ўнік -а m.

lieutenant general

генэра́л-лейтэна́нт

lieutenant governor

наме́сьнік губэрна́тара

lie back

адвалі́цца, адкі́нуцца, ле́гчы на сьпіну́

lie by

бязьдзе́йнічаць, адпачыва́ць