Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

faucet

[ˈfɔsɪt]

n.

(вадаправо́дны) кран -у m.

fault

[fɔlt]

1.

n.

1) недахо́п -у m., зага́на f.; брак -у m.

to find fault with — знахо́дзіць зага́ну, пярэ́чыць чаму́-н., крытыкава́ць

2) памы́лка, хі́ба f.

3) віна́ f.; праві́на f.; злачы́нства n.

4) Geol. зрушэ́ньне n., зрух -у m.

2.

v.i.

1) Geol. зру́хвацца, зьмяшча́цца (пра го́рныя паро́ды)

2) памыля́цца

3.

v.t.

1) Geol. выкліка́ць зрушэ́ньне

2) пярэ́чыць; крытыкава́ць

- in fault

- at fault

- to a fault

faultfinder

[ˈfɔlt,faɪndər]

n.

прычэ́па, прыдзі́ра m. & f.; крытыка́н -а m.

faultfinding

[ˈfɔlt,faɪndɪŋ]

1.

n.

нарака́ньне, крытыкава́ньне n., кры́тыка f.

2.

adj.

прыдзі́рлівы, прычэ́плівы, які́ крытыку́е

faulting

[ˈfɔltɪŋ]

n., Geol.

зрушэ́ньне n., скіды pl. only

faultless

[ˈfɔltləs]

adj.

1) беззага́нны, бездако́рны

2) беспамылко́вы; бясхі́бны

faulty

[ˈfɔlti]

adj.

зага́нны, які́ ма́е недахо́пы; памылко́вы, няпра́вільны; няспра́ўны

favor

[ˈfeɪvər]

1.

n.

1) ла́ска, паслу́га f.

Will you do me a favor? — Зрабе́це мне ла́ску

to be out of favor — быць у няла́сцы

2) ухвале́ньне, прыхі́льнасьць, зго́да

to look with favor on — ухваля́ць, быць зго́дным на што

3) падару́нак m., па́мятка f.

2.

v.t.

1) мець ла́ску, быць ласка́вым

Favor us with a song — Бу́дзь ласка́вы, засьпява́й нам

2) спрыя́ць, ста́віцца з прыхі́льнасьцю

3) ухваля́ць, пагаджа́цца

We favor your plan — Нам падаба́ецца ваш плян

4) падтрымо́ўваць, стая́ць на чыі́м-н. баку, стая́ць за; дапамага́ць каму́-чаму́

- in favor of

favorable

[ˈfeɪvərəbəl]

adj.

1) прыхі́льны

2) спрыя́льны, зру́чны, кары́сны

a favorable wind — спадаро́жны ве́цер

3) які́ абяца́е або́ прадвяшча́е до́брае

favorite

[ˈfeɪvrət]

1.

adj.

улюбёны, аблюбава́ны

2.

n.

1) улюбёнец -ца m., улюбёнка f.; пясту́н пестуна́ m., пясту́ха f.

2) фавары́т -а m.