Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

joyfully

[ˈdʒɔɪfəli]

adv.

ра́дасна

joyous

[ˈdʒɔɪəs]

adj.

ра́дасны; задаво́лены; вясёлы

jubilance

[ˈdʒu:bɪləns]

n.

ра́дасьць f.; вялі́кая весяло́сьць; трыюмфава́ньне n.

jubilant

[ˈdʒu:bɪlənt]

adj.

по́ўны ра́дасьці, трыю́мфу; перамо́жны

jubilate

[ˈdʒu:bɪleɪt]

v.i.

ра́давацца; трыюмфава́ць

jubilee

[ˈdʒu:bɪli:]

n.

1) сьвя́та, сьвяткава́ньне n., урачы́стасьць f.

2) юбіле́й -ю m., уго́дкі

silver jubilee — 25-ыя ўго́дкі

golden jubilee — 50-ыя ўго́дкі

judge

[dʒʌdʒ]

1.

n.

1) судзьдзя́ -і́ m

2) арбі́тар -ра m.

3) знавец -ўца m., зна́ўца -ы m. & f.

a good judge of cattle — до́бры зна́ўца жывёлы

a poor judge of poetry — слабы́ зна́ўца паэ́зіі

2.

v.t.

1) судзі́ць; выно́сіць прысу́д

2) быць арбі́трам (у вырашэ́ньні спрэ́чак ці ко́нкурсу)

3) ацэ́ньваць; дава́ць ацэ́нку

4) ду́маць, лічы́ць; меркава́ць

Judge for yourself — Мярку́йце са́мі

5) судзі́ць, асуджа́ць, га́ніць

judgement, judgment

[ˈdʒʌdʒmənt]

n.

1) Law пастано́ва, прысу́д судзьдзі́ або́ су́ду

2) меркава́ньне n., ду́мка f., пагля́д, по́гляд -у m.

in my judgement you are wrong — На маю́ ду́мку, вы памыля́ецеся

3) разва́жнасьць f., здаро́вы ро́зум, уме́ньне разьбіра́цца, ацэ́ньваць

4) кры́тыка f., асуджэ́ньне n.

Judgement Day, The Last Judgment

дзень стра́шнага су́ду, су́дны дзень

judge by appearances

меркава́ць з вы́гляду