Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

drabness

[ˈdræbnəs]

n.

шэ́расьць, цьмя́насьць f.

draft

[dræft]

1.

n.

1) про́йма f., праве́ў -ву, скразьня́к -у́ m.

2) ю́шка f. (у ко́міне)

3) эскі́з -у m.; на́кід -у, чарнаві́к -а́ m.

first draft of a play — пе́ршы на́кід п’е́сы

4) набо́р -у, прызы́ў -ву m. (у во́йска)

5) ба́нкаўскі вэ́ксаль

2.

v.t.

1) накіда́ць плян, рабі́ць чарнаві́к

2) прызыва́ць у во́йска

3) цягну́ць цяжа́р

3.

adj.

1) першапача́тны

2) які́ ця́гне, цягу́чы (конь)

- draft beer

draft beer

пі́ва з бо́чкі

draft board

прызы́ўная камі́сія

draft dodger

informal той, хто ўхіля́ецца ад прызы́ву ў во́йска

draftee

[,dræfˈti:]

n.

прызыўні́к -а́ m.

drafter

[ˈdræftər]

n.

склада́льнік прае́ктаў

draftsman

[ˈdræftsmən]

n., pl. -men

1) красьля́р -ра́, чарцёжнік, рысава́льнік -а m

2) а́ўтар прае́ктаў

drag

[dræg]

1.

v.t. (-gg-)

1) цягну́ць, валачы́

to drag away — адцягну́ць, адвалачы́

to drag in — уцягну́ць

2) драгава́ць

3) баранава́ць

2.

v.i.

валачы́ся, пле́сьціся, цягну́цца

to drag oneself behind — су́нуцца за кім

3.

n.

1) дра́га f.

2) перашко́да, замі́нка f.

3) ні́зкія мо́цныя са́ні

4) цяжка́я барана́

5) то́рмаз -у m

6) ну́дная асо́ба

- drag on

- drag out

- drag one’s feet

drag on, drag out

трыва́ць зана́дта до́ўга, расьця́гваць