Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

hatchet

[ˈhætʃɪt]

n.

сяке́рка f.

hate

[heɪt]

1.

v.t.

1) ненаві́дзець

2) ве́льмі не любі́ць

I hate to study — Я не люблю́ вучы́цца

I hate to trouble you — Мне ве́льмі непрые́мна турбава́ць вас

2.

n.

няна́вісьць f.

3.

adj.

які́ выкліка́е, се́е няна́вісьць

hate letter — ліст, які́ се́е няна́вісьць

hateful

[ˈheɪtfəl]

adj.

1) ненаві́сны, ненаві́дны

2) по́ўны няна́вісьці

hatemonger

[ˈheɪt,mʌŋər]

n.

ненаві́сьнік; чалаве́к, які́ се́е няна́вісьць

hater

[ˈheɪtər]

n.

ненаві́сьнік -а m., ненаві́сьніца f.

hatred

[ˈheɪtrɪd]

n.

няна́вісьць f.

hatter

[ˈhætər]

n.

капялю́шнік -а m., капялю́шніца f.

haughtiness

[ˈhɔtinəs]

n.

ганары́стасьць, фанабэ́рыстасьць; пы́ха, напы́шлівасьць f.

haughty

[ˈhɔti]

adj.

пагардлі́вы, ганары́сты, фанабэ́рысты, напы́шлівы (вы́гляд, усьме́шка); пыхлі́вы

haul

[hɔl]

1.

v.t.

1)

а) цягну́ць, валачы́

б) пераво́зіць

2) мяня́ць кіру́нак (пра парапла́ў, ве́цер)

3) мяня́ць кіру́нак свае́ дзе́йнасьці

2.

n.

1) ця́га f.; выця́гваньне (не́рата)

2) пераво́з -у m., пераво́зка f.

3) здабы́ча f.; то́ня f. (уло́ў ад аднаго́ за́кіду не́рата)

4) informal трафе́й -я m.