Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

green

[gri:n]

1.

n.

1) зялёны ко́лер

2) зялёная фа́рба, зялёнка f.

3) луг -у m. (для гу́льняў)

2.

adj.

1) зялёны

2) пакры́ты зе́леньню

3) сьве́жы

4) нясьпе́лы (я́блык)

5) няста́лы, нясьпе́лы (век); недаву́чаны, недасьве́дчаны (працаўні́к)

6) даве́рлівы

7) сыры́, неапрацава́ны (лясны́ матэрыя́л)

3.

v.i., v.t.

зеляне́ць, зеляні́ць

•

- greens

Green

[gri:n]

р. Грын-Ры́вэр

greenery

[ˈgri:nəri]

n.

1) зе́лень f.

2) аранжарэ́я f.

greenhouse

[ˈgri:nhaʊs]

n.

цяплі́ца, аранжарэ́я f., парні́к -а́ m.

greenish

[ˈgri:nɪʃ]

adj.

зеленава́ты

greenish-yellow — зеленава́та-жо́ўты

Greenland

[ˈgri:nlənd]

Грэнля́ндыя

greens

а) зялёнае лісьцё або́ галі́нкі (для дэкара́цыі)

б) зеляні́на f., зялёная гаро́дніна, зяле́ніва n.

в) зялёныя, экалягі́сты

Greenwich

[ˈgrenɪtʃ]

Грэ́ніч, Гры́нвіч

green-eyed

[,gri:nˈaɪd]

adj.

1) зеленаво́кі

2) зайздро́сны

green-eyed monster — за́йздрасьць, рэ́ўнасьць f.

greet

[gri:t]

v.t.

1) віта́ць

2) зьвярта́цца да каго́ (са сло́вам)

3) успрыма́ць

His speech was greeted with cheers — Яго́ная прамо́ва была́ ўспрыня́тая ра́даснымі во́клічамі