Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

galosh

[gəˈlɑ:ʃ]

n., usually galoshes

1) галёш -а m.

2) Obsol. чаравік на драўля́най падэ́шве

galvanic

[gəlˈvænɪk]

adv.

1) гальвані́чны

2) узбуджа́льны

3) нечака́ны; ненатура́льны, удава́ны (пра ўсьме́шку)

galvanise

[ˈgælvənaɪz]

v.t. esp. Brit.

гл. galvanize

galvanization

[,gælvənəˈzeɪʃən]

n.

1) гальванізава́ньне n.

2) гальваніза́цыя f.

galvanize

[ˈgælvənaɪz]

v.t.

1) гальванізава́ць

2) пакрыва́ць (жале́за або́ сталь) то́нкім пласто́м цы́нку

3) узбудзі́ць ра́птам (не́йкае пачуцьцё); пабуджа́ць, уздыма́ць (да дзе́яньня)

Galápagos Islands

[gəˈlɑ:pəgoʊs,aɪləndz]

астравы́ Галя́пагас

Gambia

[ˈgæmbiə]

Га́мбія

gamble

[ˈgæmbəl]

1.

n.

1) аза́ртная гульня́

2) рызыко́ўнае прадпрые́мства або́ спра́ва

2.

v.i.

1) гуля́ць у аза́ртныя гу́льні

2) рызыкава́ць, спэкулява́ць

to gamble in stocks — спэкулява́ць на бі́ржы

3.

v.t.

рызыкава́ць (грашы́ма, жыцьцём), заклада́цца на што

•

- gamble away

gamble away

прайгра́ць (праз ры́зыку, нядба́льства); растра́ціць (гро́шы)

gambler

[ˈgæmblər]

n.

1) аза́ртны гуле́ц

2) афэры́ст -а m., афэры́стка f.