Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehijnoruüvwyé

disturb

[dɪsˈtɜ:rb]

v.t.

1) турбава́ць, паруша́ць спако́й, перашкаджа́ць

Do not disturb the baby; he is asleep — Не турбу́й дзіця́; яно́ сьпіць

2) раскіда́ць, паруша́ць пара́дак

3) непако́іць; трыво́жыць; турбава́ць

Don’t disturb yourself — Не турбу́йцеся

disturbance

[dɪsˈtɜ:rbəns]

n.

1) непако́й -ю m., турбо́та f., узбуджэ́ньне n.

2) замяша́ньне n., беспара́дак -ку m., хвалява́ньні pl.

disturbed

[dɪsˈtɜ:rbd]

adj.

устурбава́ны, устрыво́жаны; усхвалява́ны

disunion

[dɪsˈju:niən]

n.

1) разьдзе́л -у m.; разлучэ́ньне, разьядна́ньне n., разла́д -у m.

2) нязго́да f., не́прыязь, няпрыя́знасьць f.

disunite

[,dɪsjuˈnaɪt]

1.

v.t.

1) разлуча́ць, разьдзяля́ць, разьядно́ўваць

2) выкліка́ць разла́д, нязго́ду

2.

v.i.

разьдзяля́цца, разьядно́ўвацца, адлуча́цца

disuse

1. [dɪsˈju:s]

n.

неўжыва́льнасьць f., неўжыва́ньне n.

2. [dɪsˈju:z]

v.t.

перастава́ць ужыва́ць, перастава́ць карыста́цца

ditch

[dɪtʃ]

1.

n.

роў ро́ву m., кана́ва f.

2.

v.t.

1) абко́пваць ро́вам

2) уе́хаць у роў

3) пусьці́ць пад адхо́н

ditto

[ˈdɪtoʊ]

n., adv., adj.

то́е са́мае, такса́ма

diuretic

[,daɪjəˈretɪk]

1.

adj.

мачаго́нны

2.

n.

мачаго́нны сро́дак

diurnal

[daɪˈɜ:rnəl]

adj.

1) штодзённы, надзённы

2) дзённы; удзе́нь

The diurnal temperatures are higher than those of the night — Дзённая тэмпэрату́ра вышэ́йшая за начну́ю