Verbum

take counsel

ра́іцца, супо́льна абмярко́ўваць

take dictation

запі́сваць

take down

а) запі́сваць

б) прыніжа́ць

в) здыма́ць

take down a peg

асадзі́ць; прыні́зіць каго́-н.

take food

е́сьці

take for

прыма́ць за каго́-што (памылко́ва)

take for granted

прыма́ць за нарма́льную рэч, лічы́ць натура́льным

take heart

мужа́цца, падбадзёрвацца

take in

а) прыма́ць, браць (кватара́нтаў)

б) убіра́ць, звужа́ць (суке́нку)

в) спуска́ць ве́тразі

г) зразуме́ць, уця́міць

д) ашука́ць, абдуры́ць

take in hand

а) узя́ць у свае́ ру́кі

б) заня́цца чым; заапекава́цца

в) стара́цца, намага́цца