on the beam
на пра́вільным ку́рсе, зусі́м пра́вільны
Verbum
анлайнавы слоўнікАнгельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
on the blink
няспра́ўны, не працу́е
on the block
а) на про́даж
б) на ліцыта́цыю
on the books
у сьпі́се
on the bum
нядзе́йны, не ў пара́дку
on the button
informal
дакла́дна, якра́з
on the chance
наўда́чу, спадзеючы́ся
on the cheap
та́нна
on the cuff
у доўг, на крэ́дыт, напаве́р
on the dot
дакла́дна