ноч, ‑ы;
Частка сутак ад захаду да ўсходу сонца, з вечара да раніцы.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ноч, ‑ы;
Частка сутак ад захаду да ўсходу сонца, з вечара да раніцы.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Свет ‘зямля з усім тым, што на ёй існуе; сусвет’, ‘асобная частка сусвету, планета’, ‘чалавечае грамадства’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
святло́
пры дзённым святле́ bei Tágeslicht;
шту́чнае святло́ (у памяшканні) künstliches Licht;
со́нечнае святло́ Sónnenschein
пры святле́ ме́сяца bei Móndschein, bei Móndlicht;
у святле́ чаго
прадста́віць што
праяві́цца зусі́м у і́ншым святле́ sich ganz ánders áusnehmen
пралі́ць святло́ на што
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
святле́ць, ‑ею, ‑ееш, ‑ее;
1. Станавіцца светлым або больш светлым.
2.
3.
4. Выдзяляцца сваім светлым колерам; віднецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)
break1
1. перапы́нак; па́ўза; адпачы́нак;
a coffee/tea break перапы́нак, каб вы́піць ка́вы/ча́ю;
2. (in) разло́м; прало́м; трэ́шчына; перало́м (косці)
3. (in) разры́ў;
a break in diplomatic relations разры́ў дыпламаты́чных адно́сін
4. (in/with) парушэ́нне; адыхо́д ад (пра мастацтва, паводзіны
a break with tradition адыхо́д ад трады́цыі, парушэ́нне трады́цыі
5. (in) (рапто́ўная) зме́на;
a break in the weather рапто́ўная зме́на надво́р’я
6.
♦
a break of the day
give me a break!
give
make a break for
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
АЛЬМАНА́Х (ад
зборнік літаратурных твораў, часта аб’яднаных адной тэмай, жанрам
І.У.Саламевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
светI
1. святло́, -ла́
дневно́й свет дзённае святло́;
лече́ние си́ним све́том лячэ́нне сі́нім святло́м;
ско́рость све́та ху́ткасць святла́;
со́лнечный свет со́нечнае святло́;
электри́ческий свет электры́чнае святло́;
на свету́, в свету́ на святле́; (под влиянием освещения) ад святла́;
2. (источник освещения) святло́, -ла́
погаси́ть свет патушы́ць святло́;
3. (освещённое пространство) святло́, -ла́
вы́йти на свет вы́йсці на святло́;
◊
до све́ту да світа́ння, на до́світку, на зо́лку;
ни свет ни заря́ яшчэ́ і на дзень не займа́лася;
в све́те (чего-л.) у святле́ (чаго-небудзь);
свет и́стины святло́ і́сціны;
све́ту не взви́деть (аж) стаць цёмна (пацямне́ць) у вача́х;
предста́вить в вы́годном све́те пада́ць у вы́гадным святле́;
ба́тюшки све́ты! ба́цюхны!
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
шэ́ры, ‑ая, ‑ае.
1. Колер, які атрымліваецца пры змяшэнні чорнага і белага; колер попелу.
2. Хмурны, не сонечны (пра надвор’е).
3.
4. Непрыкметны знешне і ўнутрана, нецікавы.
5. Як састаўная частка некаторых заалагічных і батанічных назваў.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ЗАХОДНЕБЕЛАРУ́СКІ ДРУ́К Развіваўся ў 1920—30-я
У 1930-я
У 2-й
У 2-й
Літ.:
Говін С.В. Друк Заходняй Беларусі (1921—1939 іт.).
Зелинский П.И., Ракевич Н.А. Печать КПЗБ в борьбе за свободу.
С.В.Говін.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)