МЕ́СА,
цыклічны
Яе раннія ўзоры аднагалосыя і ананімныя. Прыкладна з 14
На Беларусі захаваліся шматлікія нотныя рукапісы з творамі ў жанры
Т.А.Цітова.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МЕ́СА,
цыклічны
Яе раннія ўзоры аднагалосыя і ананімныя. Прыкладна з 14
На Беларусі захаваліся шматлікія нотныя рукапісы з творамі ў жанры
Т.А.Цітова.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПІ́НСКІ АБЛАСНЫ́ ДРАМАТЫ́ЧНЫ ТЭА́ТР.
Існаваў у 1939 —
У трупе працавалі
К.Б.Кузняцова.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
збіць
1. ábschlagen
збіць з ног zu Bóden wérfen
збіць самалёт ein Flúgzeug ábschíeßen
2. (заблытаць) verwírren
3. (цвікамі
4.
збіць абца́сы die Ábsätze ábtreten
5. (масла) schlágen
збіць цану́ den Preis drücken;
збіць
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
нанести́
1.
нанести́ книг нанесці́ (панано́сіць, панано́шваць) кніг;
ло́дку нанесло́ на мель ло́дку нане́сла на мель;
нанести́ на ка́рту нане́сці на ка́рту;
2. (причинить, сделать) нане́сці, прычыні́ць;
нанести́ ра́ну нане́сці ра́ну;
нанести́ уда́р нане́сці ўдар;
нанести́ уще́рб прычыні́ць (нане́сці) уро́н (шко́ду);
нанести́ убы́ток прычыні́ць стра́ту;
нанести́ оскорбле́ние абра́зіць (каго);
нанести́ бесче́стье знява́жыць
нанести́ пораже́ние нане́сці паражэ́нне;
нанести́ визи́т нане́сці візі́т (каму), наве́даць (каго).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
honor, ~u
1.
2. ~y
3. ~y
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
высо́кі
◊ пту́шка ~кага палёту — пти́ца высо́кого полёта;
гавары́ць аб ~кіх матэ́рыях — говори́ть о высо́ких мате́риях;
быць ~кай ду́мкі — (аб кім, чым) быть высо́кого мне́ния (о ком, чём)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ва́рта 1, ‑ы,
1. Група людзей, прызначаная ахоўваць каго‑, што‑н.
2. Вартаванне, абавязкі па ахове чаго‑н.
3. Месца, пункт вартавання; пост.
•••
ва́рта 2,
1.
2.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
спатка́нне, ‑я,
1. Сустрэча з кім‑, чым‑н. пры руху з супрацьлеглых бакоў.
2. Сустрэча, звычайна ўмоўленая, дзвюх або некалькіх асоб.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
КУБІ́ЗМ (
плынь у мастацтве (пераважна ў жывапісе) у 1-й чвэрці 20
У ранні, «сезанаўскі», перыяд К. (1907—09) магутныя гранёныя аб’ёмы шчыльна размяшчаліся па паверхні палатна і стваралі падабенства рэльефу, у якім колер, што вылучаў асобныя грані. падкрэсліваў і драбіў аб’ём («Фермерша» Пікасо, «Эстак» Брака, абодва 1908). У «аналітычны» перыяд (1910—12) форма прадмета канчаткова распадаецца, падзяляецца на дробныя грані, якія падпарадкоўваюцца складанаму
У літаратуры Г.Апалінэр, М.Жакоб, А.Сальмон імкнуліся да стварэння «кубістычнай паэзіі», перадаць дынамічнае адчуванне зрухаў і ўзаемапранікальнасці прадметаў. К. паўплываў на
Літ.:
Можнягун С.Е. О модернизме. Этюд 2. Феномен беспредметничества.
Турчин В.С. По лабиринтам авангарда.
І.М.Каранеўская.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
honor
1.1) сла́ва, чэсьць
2)
3) пава́га, паша́на
4) ушанава́ньне
5) высо́кае стано́вішча; паса́да
1) шанава́ць, паважа́ць
2) аддава́ць паша́ну
3) ста́віцца з паша́най
4) удасто́іць
5) плаці́ць у час раху́нкі
•
- do honor
- upon my honor!
- do the honors
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)