асталява́цца, ‑лююся, ‑люешся, ‑люецца;
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
асталява́цца, ‑лююся, ‑люешся, ‑люецца;
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
уе́хаць
1. éinfahren
уе́хаць у двор in den Hof éinfahren
2. (
уе́хаць у кватэ́ру in éine Wóhnung éinziehen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
прапанава́ць, ‑ную, ‑нуеш, ‑нуе;
1.
2.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Прыве́т ’зварот да блізкага пры сустрэчы’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
уле́зці
1. (ускараскацца) hináufklettern
2. (забрацца) éindringen
зло́дзеі ўле́злі ў ха́ту die Díebe sind ins Haus éingedrungen;
3.
4.
5.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
звіць, саўю, саўеш, саўе; саўём, саўяце;
1. Скручваючы, уючы пасмы, ніці, вырабіць што‑н.
2. Зматаць у клубок; наматаць на што‑н.
3. Матаючы, зняць з чаго‑н.; разматаць.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
РУСО́ ((Rousseau) Жан Жак) (28.6.1712,
французскі філосаф,
На Беларусі творы Р. вядомы з апошняй трэці 18
Тв.:
Педагогические сочинения.
Об общественном договоре: Трактаты.
Літ.:
Асмус В.Ф. Жан-Жак Руссо.
Дорошевич Э.К. Философия эпохи просвещения в Белоруссии.
Верцман И.Е. Жан-Жак Руссо. 2 изд.
Занадворова Т.Л. Жан-Жак Руссо: Худож. метод. Традиции. Екатеринбург, 1993.
С.Ф.Дубянецкі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
zúziehen
1.
1) прыця́гваць;
sich (
sich (
2) заця́гваць (вузел); зашмо́ргваць, заве́шваць (заслону);
die Tür ~ зачыні́ць (за сабо́ю) дзве́ры
2.
aus éiner ánderen Stadt hierhér ~ перасялі́цца сюды́ з друго́га го́рада
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
дзелавы́, ‑ая, ‑ое.
1. Звязаны з работай, службай, якой‑н. справай.
2. Які ведае сваю справу, сур’ёзна ставіцца да яе.
3. Звязаны са справаводствам; які адлюстроўвае дакументы справаводства.
4. Прыгодны ў якасці матэрыялу для якіх‑н. вырабаў.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
рассе́сціся, ‑сядуся, ‑сядзешся, ‑сядзецца;
1.
2.
3. Сеўшы, затрымацца доўгі час; сесці дзе‑н. надоўга.
4. Даць трэшчыны, раскалоцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)