stalemate1
1. мат (пра шахматы)
2. мёртвая
break the stalemate знайсці́ вы́йсце з тупіка́;
be at a stalemate быць на мёртвай кро́пцы
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
stalemate1
1. мат (пра шахматы)
2. мёртвая
break the stalemate знайсці́ вы́йсце з тупіка́;
be at a stalemate быць на мёртвай кро́пцы
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Zíelpunkt
1) канцавы́ пункт
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
dot1
♦
on the dot
on the dot of seven/at seven on the dot
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
КАНТА́КТАВАЯ ЗВА́РКА,
зварка, пры якой дэталі злучаюць награваннем месца кантакту
Найб. пашырана кропкавая К.з., пры якой асобнымі кропкамі-кружкамі злучаюць ліставыя канструкцыі ў нахлёст. Пры стыкавой зварцы дэталі злучаюць па ўсёй плошчы сутыкнення (дрот, арматура, трубы, рэйкі і
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
прыпы́нак, -нку,
1. Часовы перапынак у якім
2. Месца, дзе прыпыняецца аўтобус, трамвай, поезд
3. Месца, якое можа служыць прыстанішчам, прытулкам.
Знакі прыпынку — графічныя знакі (
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
full stop2
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
stop
1) стой!, спыні́ся! (у дарожных знаках
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
астыгматы́зм
(ад а- +
недахоп аптычнай сістэмы або праламляльнай здольнасці вока, які выяўляецца ў тым, што прамяні, выйшаўшы з аднаго пункта, не збіраюцца ў адным фокусе і адбітак атрымліваецца расплывісты.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
P. =
1. piano –
2. Pond –
3. Punkt –
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Í-Tüpfelchen
bis aufs ~ як мага́ дэталёвей; да са́май дро́бязі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)