Тры́нды-ры́нды ‘лахманы (?)’: Pawiesiła tryndy ryndy / Nad akoniceju (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Тры́нды-ры́нды ‘лахманы (?)’: Pawiesiła tryndy ryndy / Nad akoniceju (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
бок, бо́ка і бо́ку,
1.
2. Напрамак на мясцовасці.
3. Мясцовасць, краіна.
4. Месца, справа або злева ад сярэдняй лініі.
5. Прастора злева і справа.
6. Месца (мясцовасць), якое знаходзіцца на нейкай адлегласці ад чаго‑н.
7. Чалавек ці група людзей, якія супрацьстаяць другому чалавеку ці групе.
8. Састаўная
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
outside
1) навако́льле, во́нкавы бок, во́нкавая паве́рхня або́
2) во́нкавы вы́гляд
3) навако́льны сьвет
2.1) знадво́рны, во́нкавы
2) старо́ньні
3) малы́, невялі́кі
1) (where?) во́нкі, на дварэ́
2) (from where?) зво́нку
3) (where to?) на двор
4.за вы́няткам
•
- at the outside
- outside in
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
wing
1) крыло́
2) крыло́
3) крыло́
4) кулі́сы (у тэа́тры)
2.1) акрыля́ць
2) лётаць, узьлята́ць
3)
4) пара́ніць у крыло́ або́ руку́
•
- be on the wing
- take wing
- under the wing of
- wing its way
- wings
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
варо́ты, ‑аў;
1. Шырокі праезд у сцяне, плоце, які закрываецца створкамі або закладваецца жардзінамі.
2. У спартыўных гульнях — строга акрэсленая і вылучаная
3.
4.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
мо́мант, ‑у,
1. Вельмі кароткі прамежак часу; імгненне, міг.
2. Пэўны прамежак часу, этап у гісторыі, развіцці чаго‑н., у жыцці каго‑н.
3.
4.
•••
[Лац. momentum.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
мо́ра, ‑а,
1.
2.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
мост, ‑а,
1. Збудаванне для пераходу або пераезду цераз раку, канал, чыгунку і г. д.
2. У спорце — пастава, пры якой цела выгнута грудзямі ўверх з апорай на далоні і пяткі.
3.
4.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
кла́дка, ‑і,
1.
2.
3. Дошка, палена або некалькі пален, пакладзеныя для пераходу цераз раку, балота, гразкае месца і пад.
4. Невялікі драўляны памост на рэчцы, возеры і пад. для чэрпання вады і паласкання бялізны.
5. Адкладванне яец (у насякомых).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
куль 1, ‑я,
1. Тоўсты сноп выбранай няцёртай саломы, з якой звычайна робяць стрэхі.
2.
куль 2, ‑я,
1. Вялікі, звычайна рагожны мяшок.
2. Старая гандлёвая мера сыпкіх цел (каля 9 пудоў).
куль 3, ‑я,
Задняя
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)