Verbum

kalt

1. a хало́дны;

~es Blut bewáhren застава́цца спако́йным;

das lässt mich ~ гэ́та мяне́ не хвалю́е

2. adv:

es läuft mir ~ über den Rücken мяне́ маро́з па ску́ры дзярэ́;

~ bleiben* застава́цца абыя́кавым [хало́дным]

höher

1. a больш высо́кі, вышэ́йшы;

die ~e Mathematík вышэ́йшая матэма́тыка;

die ~e Stélle вышэ́йшая інста́нцыя

2. adv вышэ́й;

~ máchen зрабі́ць вышэ́й, падня́ць;

◊

~ geht's nicht mehr! дале́й няма́ куды́! (гэта ўжо мяжа)

täglich

1. a штодзённы, дзённы;

das ~e Lében штодзённае [бу́днічнае будзённае] жыццё;

das ist éine ~e Erschéinung гэ́та звыча́йная спра́ва;

das ~e Kleid будзённая во́пратка

2. adv ко́жны дзень; з ко́жным днём

Trópfen m -s, -

1) кро́пля, ка́пля;

◊

stéter ~ höhlt den Stein ≅ кро́пля за кро́пляй і ка́мень дзяўбе́;

das ist wie ein ~ auf den héißen Stein ≅ гэ́та кро́пля ў мо́ры

2) pl ка́плі (лякарства)

Vergángenheit f -, -en

1) міну́лае, міну́ўшчына;

die jüngste ~ няда́ўняе міну́лае;

éine bewégte ~ бу́рнае міну́лае;

mit der ~ bréchen* парва́ць з міну́лым;

das gehört der ~ an гэ́та (ўсё) у міну́лым

2) грам. про́шлы час

wéder cj:

~… noch ні… ні;

es ist ~ mir noch ihm gelúngen гэ́та не ўдало́ся ні мне, ні яму́;

~ ich noch du können es tun* ні я, ні ты не мо́жам гэ́тага зрабі́ць