гэ́та​II часц denn;

што гэ́та з ва́мі? was fehlt Íhnen denn?;

як гэ́та мо́жна? wie kann man bloß?

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гэ́та​I займ

1. гл гэты;

2. у знач наз н das, dies(es), es;

гэ́та до́бра das ist gut;

я гэ́та чу́ю ich höre es;

пра гэ́та davón, darüber;

пасля́ гэ́тага danách;

з гэ́тым damít, hiermít;

дзе́ля гэ́тага dafür; hierfür;

для гэ́тага dazú, dafür;

да гэ́тага dazú;

ад гэ́тага davón;

з гэ́тага daráus

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

no laughing matter

гэ́та ня жа́рты, гэ́та сур’ёзная спра́ва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

How so?

чаму́ гэ́та так?

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

that is all

гэ́та ўсё

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hierfür

adv за гэ́та, на гэ́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

therefor

[,ðerˈfɔr]

adv.

на гэ́та; для гэ́тага

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

i.e.

[,aɪˈi:]

id est

(лац.) г.зн., гэ́та зна́чыць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

it is his doing

Гэ́та ён зрабіў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

That will not do

Гэ́та ня до́бра

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)