срэ́бра, ‑а, 
1. Высакародны метал шаравата-белага колеру з бляскам. 
2. 
3. 
4. 
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
срэ́бра, ‑а, 
1. Высакародны метал шаравата-белага колеру з бляскам. 
2. 
3. 
4. 
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
сказ 
1. 
склада́ны сказ zusámmengesetzter Satz;
гало́ўны сказ Háuptsatz 
дада́ны сказ Nébensatz 
склада́на-зале́жны сказ Sátzgefüge 
склада́на-злу́чаны сказ Sátzreihe 
адмо́ўны сказ negatíver [-v-] Satz, vernéinender Satz;
апавяда́льны сказ Áussagesatz 
дапаўня́льны сказ Objéktsatz 
пабо́чны сказ Scháltsatz 
пыта́льны сказ Frágesatz 
дада́ны сказ ча́су Temporálsatz 
дада́ны сказ ме́сца Lokálsatz 
дада́ны сказ мэ́ты Finálsatz 
дада́ны сказ прычы́ны Kausálsatz 
дада́ны сказ вы́ніку Fólgesatz 
усту́пны сказ Konzessívsatz 
параўна́льны сказ Kómparativsatz 
2. 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
near
1) блі́зка; недалёка
2) каля́, блізу́
1) блі́зкі, блізкі́
2) каро́ткі, 
3) блі́зкі, падо́бны
блі́зка, каля́, паблі́зу
v.
набліжа́цца
•
- near at hand
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
адкры́ты, ‑ая, ‑ае.
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
лік 
1. 
цэ́лы лік gánze Zahl;
дро́бны лік Brúchzahl 
2. (колькасць чаго
3. 
адзіно́чны лік Éinzahl 
мно́жны лік Méhrzahl 
без ліку záhllos;
у тым ліку darúnter;
4. 
пры ліку 2:3 beim Spíelstand 2 zu 3;
які́ лік? wie steht es?;
адкры́ць лік den érsten Treffer erzíelen;
лік … на чыю
лік 2:0 на на́шу кары́сць 2 zu 0 für uns;
вы́йграць з лікам 2:1 (mit)zwei zu eins gewínnen*;
нічы́йны лік 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
лёгкі, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае невялікі цяжар, мала важыць; 
2. Спрытны, прыгожы, хуткі (пра паходку, рухі і пад.). 
3. 
4. Нязначны, невялікі, слабы (па велічыні, сіле, ступені праяўлення). 
5. Павярхоўны, неглыбокі, несур’ёзны. 
6. Які не мае цяжкага ўзбраення; рухомы. 
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
angle
I1) кут -а́ 
2) рог -у 
3) informal
а) гле́дзішча 
б) бок -у 
1) перахо́дзіць наўско́с (даро́гу)
2) зваро́чваць, паваро́чваць
прадстаўля́ць спра́ву неаб’екты́ўна, перакру́чваць
II1) ву́дзіць
2) 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
разгарну́цца, ‑гарнуся, ‑горнешся, ‑горнецца; 
1. Расправіцца, раскаціцца (пра што‑н. згорнутае). 
2. Раскрыцца (пра што‑н. складзенае). 
3. Разагнуць спіну; распрастацца. 
4. 
5. 
6. 
7. Падрыхтавацца да дзеяння, выканання якіх‑н. функцый. 
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
сказ, ‑а, 
1. Граматычна і інтанацыйна аформленае спалучэнне слоў або асобнае слова, якое выражае закончаную думку. 
2. Народны твор аб сапраўдных падзеях мінулага або сучаснасць. 
3. Паданне пра якую‑н. падзею, асобу. 
4. 
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
сці́плы, ‑ая, ‑ае.
1. Які не любіць падкрэсліваць свае заслугі, хваліцца сваімі справамі; пазбаўлены ганарыстасці. 
2. Стрыманы ў паводзінах, абыходжанні, словах; не развязны, прыстойны. 
3. Які сведчыць аб стрыманасці, памяркоўнасці ў паводзінах, размове; які выказвае такую стрыманасць, памяркоўнасць. 
4. Які нічым не вылучаецца, 
5. Нязначны, невялікі; абмежаваны, сярэдні. 
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)