strength [streŋθ] n.
1. сі́ла, моц, трыва́ласць;
strength of body фізі́чная сі́ла;
strength of mind/will сі́ла ду́ху/во́лі;
measure one’s strength with smb. паме́рацца сі́лаю з кім-н., паду́жацца, пабарука́цца;
have no strength left заста́цца без сі́л;
recover/regain strength узнаўля́ць сі́лу/моц;
by sheer strength адно́ю сі́лаю;
beyond my strength звыш маі́х сіл; мне не пад сі́лу
2. мо́цны бок, мо́цная ры́са;
strengths and weаknesses мо́цныя і сла́быя бакі́ (чаго-н.)
3. крыні́ца сі́лы, падтры́мка;
Where does his strength lie? У чым яго моц?
4. інтэнсі́ўнасць (колеру), канцэнтра́цыя (раствору); мацу́нак; цвёрдасць (зямлі); эфекты́ўнасць (дзеяння, руху);
the strength of coffee мацу́нак ка́вы;
the strength of the pulse med. напаўне́нне пу́льсу
5. ко́лькасны склад; штат;
military strength ко́лькасць узбро́еных сіл;
fighting strength mil. баяздо́льны саста́ў;
in/at full strength у по́ўным скла́дзе;
on the strength у скла́дзе, у шта́це, у спі́сах
♦
on the strength of smth. дзя́куючы чаму́-н.