Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)
Verbum
анлайнавы слоўнікБЯЛЫ́НІЦКІ-БІРУ́ЛЯ (Вітольд Каятанавіч) (29 2.1872,
Тв.:
Из записок художника // Из творческого опыта.
Літ.:
Жидков Г. В.К.Бялыницкий-Бируля: [Альбом].
Тарасов Л. В.К.Бялыницкий-Бируля: Народный художник РСФСР и
Туроўнікаў М. В.К.Бялыніцкі-Біруля.
Карамазаў В. Крыж на зямлі і поўня ў небе: Эскізы, эцюды і споведзь Духу, альбо Аповесць-эсэ жыцця жывапісца і паляўнічага Бялыніцкага-Бірулі.
А.К.Рэсіна.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Markt
den ~ ábhalten
den ~ drücken ака́зваць уці́ск на ры́нак;
séine Haut zu ~e trágen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
complete
1) по́ўны, цэ́лы
2) уве́сь, уся́, усё; цэ́лы
3) ско́нчаны, зро́блены
4) по́ўны, абсалю́тны
1) зако́нчыць, ско́нчыць, завяршы́ць
2) дапо́ўніць, укамплектава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
whole
1) цэ́лы, уве́сь
2) непашко́джаны, цэ́лы
3) цэ́льны
цэ́ласьць
•
- as a whole
- on the whole
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
до́бры gut; gútherzig;
до́брыя лю́дзі gúte Ménschen;
у до́бры час! viel Glück!;
усяго́ до́брага! álles Gúte!;
до́бры
до́бры ве́чар! gúten Ábend!;
до́брыя тры гадзі́ны gúte [réichlich] drei Stúnden;
ён на до́брыя дзе́сяць год старэ́йшы за мяне́ er ist gut zehn Jáhre älter als ich;
до́брая во́ля gúter Wílle;
па до́брай во́лі aus fréien Stücken, fréiwillig
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
хілі́цца
1. (нагінацца) sich néigen, sich béugen;
2.
3.
4. (туліцца, гарнуцца да каго
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ku
к, да;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
каро́ткі, -ая, -ае; -так, -тка.
1. Невялікі па даўжыні;
2. Непрацяглы ў часе;
3. Сціслы, нешматслоўны.
4. Рашучы, хуткі, суровы.
5. Які вымаўляецца хутка, адрывіста (пра гукі, склады).
6. Які характарызуецца няпоўнай формай.
Кароткая памяць у каго (
Кароткі завароткі у каго (
Кароткі розум — пра слабы, невялікі розум.
На кароткай назе хто з кім — у добрых, сяброўскіх адносінах з кім
Рукі кароткія ў каго (
||
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
дайсці́, дайду́, до́йдзеш, до́йдзе; дайшо́ў, дайшла́, -ло́; дайдзі́;
1. да каго-чаго. Ідучы, накіроўваючыся, дасягнуць чаго
2. Распаўсюджваючыся, дасягнуць, данесціся (пра гукі, пахі і
3. Захавацца, зберагчыся.
4. да чаго. Дасягнуць якога
5. да каго-чаго. Пранікнуць у свядомасць, зразумець (
6.
7. Стаць гатовым (пра ежу) (
8. да чаго. Дасягнуць пэўнага службовага становішча.
9. Памерці (
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)