МУ́ХА ((Mucha) Альфонс) (24.7.1860, Іванчыцы, Чэхія — 24.7.1939),
чэшскі графік, жывапісец,
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МУ́ХА ((Mucha) Альфонс) (24.7.1860, Іванчыцы, Чэхія — 24.7.1939),
чэшскі графік, жывапісец,
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
дублява́ць
1. (рабіць адно і тое) dassélbe parallél mit éinem ánderen áusführen; als Ersátz für
дублява́ць ро́лю alterníerend spíelen (
2. (замяняць каго
3. (фільм) synchronisíeren [-kro-]
дублява́ць фільм на няме́цкую мо́ву éinen Film deutsch synchronisíeren
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
прадстаўля́ць
1. (прад’яўляць) vórlegen
2. (каго
3. (сабе што
4. (адлюстраваць) dárstellen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
НЕМІРО́ВІЧ-ДА́НЧАНКА (Уладзімір Іванавіч) (23.12.1858,
расійскі рэжысёр, драматург, рэфарматар і тэарэтык
Тв.:
Из прошлого.
Театральное наследие.
Пьесы.
Режиссерский план постановки трагедии Шекспира «Юлий Цезарь».
Рецензии. Очерки. Статьи. Интервью. Заметки, 1877—1942.
Рождение театра.
Святые горы. Донецк, 1990.
Літ.:
Марков П.А. Режиссура В.И.Немировича-Данченко в музыкальном театре.
Фрейдкина Л.М. Дни и годы В.И.Немировича-Данченко: Летопись жизни и творчества.
В.И.Немирович-Данченко ведет репетицию.
Соловьева И.Н. Немирович-Данченко.
К.Л.Рудніцкі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БОЙ-ЖАЛЕ́НСКІ (Boy Żeleński;
(21.12.1874, Варшава — 3/4.7.1941),
польскі пісьменнік,
Тв.:
Pisma.
Listy. Warszawa, 1972;
Reflektorem w mrok. Warszawa, 1978.
М.М.Хмяльніцкі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БАКСТ (
(9.5.1866,
тэатральны мастак, графік, жывапісец. Вучыўся ў Пецярбургскай
Літ.:
Голынец С.В. Л.С.Бакст, 1866—1924.
М.М.Паграноўскі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БАСАЛЫ́ГА (Міхаіл Самуілавіч) (
Г.А.Фатыхава.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БАСАЛЫ́ГА (Уладзімір Самойлавіч) (
Літ.:
Пянькоўская А. Справа даўжынёй у жыццё // Мастацтва Беларусі. 1991. № 8.
Г.А.Фатыхава.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АГУНО́ВІЧ (Эдуард Канстанцінавіч) (
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ГЛАЗУНО́Ў (Ілья Сяргеевіч) (
рускі жывапісец і графік. рэдактар рэктар
Літ.:
Илья Глазунов: [Альбом].
Поиск через традиции.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)