ба́цька, ‑і;
1. Мужчына ў адносінах да сваіх дзяцей; тата.
2. Самец у адносінах да свайго патомства.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ба́цька, ‑і;
1. Мужчына ў адносінах да сваіх дзяцей; тата.
2. Самец у адносінах да свайго патомства.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
натура́льны, ‑ая, ‑ае.
1. Уласцівы прыродзе, створаны прыродай; не штучны.
2. Абумоўлены законамі прыроды.
3. Які існуе ад прыроды, прыроджаны.
4. Сапраўдны, прыроднага паходжання;
5. Які адпавядае рэчаіснасці; сапраўдны.
6. Нармальны, звычайны.
7. Які ўтвараецца, атрымліваецца, аплачваецца натурай (у 4 знач.).
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
спіс, ‑а,
1. Пісьмовы пералік каго‑, чаго‑н.
2. Перапісаны тэкст чаго‑н.; рукапісная
3. Дакумент, у якім пералічаны якія‑н. звесткі.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
picture
1) малю́нак -ку
2) від -у
3)
4) не́шта ве́льмі прыго́жае
5) кіно́
1) малява́ць
2) уяўля́ць
3) жы́ва, во́бразна апі́сваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
МЕ́ТРЫКА ВЯЛІ́КАГА КНЯ́СТВА ЛІТО́ЎСКАГА (недакладная скарочаная назва
збор спецыфічных матэрыялаў (сшыткаў, кніг) велікакняжацкай канцылярыі Вялікага княства Літоўскага 15—18
Сшыткі і кнігі Метрыкі больш-менш сістэматычна вяліся з сярэдзіны 15
Дакументы Метрыкі паслужылі крыніцай для прац па гісторыі
Літ.:
Пташицкий С.Л. Описание книг и актов Литовской метрики. СПб., 1887;
Бережков Н.Г. Литовская метрика как исторический источник. Ч. 1.
Исследования по истории Литовской метрики: Сб. науч.
Лиговская Метрика: Исслед. 1988
Grimsted P.K. The «Lithuanian Metrica» in Moscow and Warsaw. Cambridge (Mass.), 1984.
Г.Я.Галенчанка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Váter
1) ба́цька;
er ist der gánze [léibhaftige] ~ ён уве́сь у ба́цьку;
er ist séinem ~ wie aus dem Gesícht geschnítten ён вы́літы ба́цька, ён
2)
er wúrde zu séinen Vätern versámmelt
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
image
1) дакла́днае падабе́нства, відары́с, во́браз -у
2) ста́туя
3) уя́ва
4) во́браз -у
1) малява́ць, перадава́ць
2) адбіва́ць, адлюстро́ўваць
3) уяўля́ць (сабе́)
4) во́бразна апі́сваць
5) сымбалізава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
living
1) жывы́, які́ жыве́
2) дзе́йны; мо́цны
3) ве́льмі падо́бны; вы́літы
4) жыцьцёвы
1) жыцьцё
2) сро́дкі на пражы́так
•
- within living memory
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
express
1) выка́зваць (сло́вамі)
2) выяўля́ць (ра́дасьць), пака́зваць
3) пасыла́ць ліст сьпе́шнай тэрміно́вай даста́ўкай
2.1) я́сны, выра́зны (жада́ньне)
2) спэцыя́льны, наўмы́сны
3) дакла́дны (
4) тэрміно́вы; сьпе́шны; ху́ткі
1) спэцыя́льны паслане́ц, кур’е́р -а
2) экспрэ́с -а
экспрэ́сам, непасрэ́дна, про́ста
•
- express oneself
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
дакла́дны, ‑ая, ‑ае.
1. Які адпавядае ісціне; сапраўдны.
2. Поўнасцю адпаведны якому‑н. узору, якім‑н. патрабаванням, устаноўленым законам, правілам.
3. Канкрэтны, вычарпальны, правільны; не прыблізны, не агульны.
4. Акуратны, пунктуальны.
5. Такі, у якім асобныя элементы выразна аддзелены адзін ад другога.
6. Добра арганізаваны; акуратны; зладжаны.
•••
дакладны́, ‑а́я, ‑о́е.
1. Які змяшчае ў сабе даклад, прызначаны для даклада (у 2 знач.).
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)