перакана́ны überzéugt;

перакана́ны прыхі́льнік ein überzéugter Ánhänger;

быць перакана́ным vóllständig überzéugt sein (у чым-н. von D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пі́льны wáchsam, áchtsam;

быць пі́льным wáchsam [áchtsam] sein, auf der Hut sein;

з пі́льнай ува́гай mit ángespannter Áufmerksamkeit;

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рэа́льны

1. (сапраўдны) reál, wírklich, tátsächlich;

рэа́льныя рэ́чы Reáli¦en pl;

2. (які можа быць здзейснены) reál, dúrchführbar

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

саліда́рны solidárisch;

быць саліда́рным з кім-н. mit j-m solidárisch sein, sich mit j-m solidarisíeren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

niewyparzony

niewyparzon|y

: mieć ~ą gębę разм. быць нястрыманым на язык

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

niesprawiedliwy

несправядлівы;

być ~m dla (wobec) — kogo быць несправядлівым [у адносінах] да каго

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

czatować

незак. na kogo/co падпільноўваць каго/што; быць у засадзе

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

entuzjasta

entuzjast|a

м. энтузіяст;

być ~ą futbolu — быць аматарам футболу

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

fajczyć

незак. паліць; курыць; файкаваць; дыміць;

fajczyć nałogowo — быць заядлым курцом

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

adwokatować

незак. разм. абараняць, заступацца;

adwokatować komu — быць чыім заступнікам (абаронцам)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)